بعض الامثال المصريه إيدك منه و القبر! ابن الوز عوام. يا جمال النبى! احمر زي الطماطايه فنجرى بق زى شحاتين السيدة على بلاطة أدى العيش لخباره. فى داهية ماشيه على
بعض الامثال المصريه
إيدك منه و القبر!
ابن الوز عوام.
يا جمال النبى!
احمر زي الطماطايه
فنجرى بق
زى شحاتين السيدة
على بلاطة
أدى العيش لخباره.
فى داهية
ماشيه على حل شعرها
اللى مش عاجبه، يشرب من البحر.
فى المشمش!
زى السمن على العسل
ما بيتبلش فى بقه فولة!
خير البر عاجله.
جبال الكحل تفنيها المراود.
الشيطان شاطر!.
بعض الامثال الكويتيه
الكلب ما ينبح إلا عند باب أهله
بغيناه عون صار فرعون
بغى يكحلها عماها
أنا أمير وأنت أمير منو هو اللي يسوق الحمير
العين يوعانة والبطن شبعانة
صرنا علك بحلوج الناس
كل يهون إلا بوقرون
الطول طول نخله والعقل عقل صخله.
بعض الامثال اللبنانيه
شو بدي اترجى منك يا سفرجلة وكل عضة بغصّة؟
شو محسَّب الناس بطيخ؟
كاسر إيدو وشاحد عليها
هدية المقرف بصل
إلعب وحدك ولا تغتاظ
الاعور بين العميان ملك
بطنو بيساع دست مخلوطة، وما بيساع كلمة
توبة العاصي بعد شهر، وتوبة المقامر بعد دهر
الفقير بيشوف البيضة بقرة
مسبّة الدِّين بوقتها تسبيح
شمس شباط لكنتي، وشمس آذار لبْنَيْتي، وشمس نيسان لشيبتي
حسبنا الباشا باشا، تاري الباشا زلمه.
بعض من الامثال الليبيه
حمارك ولا جمل ابن عمك
لو كان يحرث مابعوش
كل شاه معلقه من عرقوبها
الجمل يعايب على الناس ميحقش في عوج ارقبته