alwahatech

alwahatech (http://www.alwahatech.net/vb/index.php)
-   واحـة المواضيع العــامة (http://www.alwahatech.net/vb/forumdisplay.php?f=2)
-   -   والله صدمة قوية .........معنى كلمة *مبروك* (http://www.alwahatech.net/vb/showthread.php?t=1746)

angel 04-30-2008 10:49 PM

والله صدمة قوية .........معنى كلمة *مبروك*
 
[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الروابط .. للتسجيل فضلاً اضغط هنا]
تحياتي للجميع
شكرا لدخولكم الموضوع المتواضع وجدت شيء صدمني حين قراته فاردت مشاركته معكم.وطبعا كان هدا بنقله اسفة مسبقا :o ولكن به طبعا اسلوبي.

هــل تـــعلــم

7
7
7
7
7



[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الروابط .. للتسجيل فضلاً اضغط هنا]



معنى كلمة مبروك ... أدخل وانصدم!!!!!

7
7
7
7
تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..

بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..


لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة)



أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..

ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .


أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .
[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الروابط .. للتسجيل فضلاً اضغط هنا][عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الروابط .. للتسجيل فضلاً اضغط هنا]
فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ،
[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الروابط .. للتسجيل فضلاً اضغط هنا]

لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .

فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه،

[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الروابط .. للتسجيل فضلاً اضغط هنا]

واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .

لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على تصحيح لغتنا العربية......

م


+HAMZA+ 04-30-2008 11:24 PM

مشكورة اخت انجل على التنبيه
الله يهدينا

HICHAM RMA 13 05-01-2008 12:42 AM

والله موضوع جيد جدا .... ( لقد أضفت تقييمي ) ...

في الحقيقة توجد الكثير من الأخطاء اللغوية الشائعة بيننا ....

Amina 05-01-2008 02:01 PM

مشكورة عزيزتي انجل على التحذير براك الله فيك.

angel 05-01-2008 02:17 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة +HAMZA+ (المشاركة 6589)
مشكورة اخت انجل على التنبيه
الله يهدينا

شكرا حمزة للمرور العطر.

angel 05-01-2008 02:18 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة HICHAM RMA 13 (المشاركة 6601)
والله موضوع جيد جدا .... ( لقد أضفت تقييمي ) ...

في الحقيقة توجد الكثير من الأخطاء اللغوية الشائعة بيننا ....

مششششششششششششششششششششكور يا اخ هشام على المرور والتقييم.

angel 05-01-2008 02:20 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Amina (المشاركة 6655)
مشكورة عزيزتي انجل على التحذير براك الله فيك.

امونة يا الغالية لك الف شكر ولكن ارجوا استعمالك لغير تلك الكلمة براك اي بارك.:o

gigo_alg 05-01-2008 03:55 PM

شكرا انجل على التنبيه
يعطيك الصحة

angel 05-01-2008 03:59 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gigo_alg (المشاركة 6699)
شكرا انجل على التنبيه
يعطيك الصحة

شكرا لمرورك جيغو منور الصفحة.

abdelhadi 05-02-2008 11:47 PM

لا أعتقد يا أختي الكريمة بهذا الخطأ
لأنني رجعت إلى المعاجم اللغوية ، ووجدت أن كلا الكلمتين (مبارك) و(مبروك) مشتقتان من الفعل (برك) ويعني أناخ البعير ، فكيف نتقبل (مبارك) ولا نقبل (مبروك) .
وكذلك ما ورد في لسان العرب في الجذر (ب ر ك) :
((......وفـي حديث الصلاة عن النبـي صلى الله عليه وسلم وبارِك علـى مـحمد وعلـى آل مـحمد أَي أَثْبِتْ له وأَدم ما أَعطيته من التشريف والكرامة، وهو من بَرَك البعير إِذا أَناخ فـي موضع فلزمه، ...........))
وهذا يعني أن اسم المفعول من الفعل برك هو مبارك ومبروك .
مما يدل على أن كلا اللفظتين صحيحتان.


الساعة الآن 12:06 PM.

Powered by Alwaha® Version
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.

Adsense Management by Losha

new notificatio by 9adq_ala7sas
alwahatech.net