|
شساعة الجزائر ...
السلام عليكم و رحمته و بركاته الكل منا يعلم أن الجزائر كبيرة و عميقة و أن بها عادات و تقاليد تختلف من منطقة الى أخرى و لهجات عدة تتغير كلما تغيرت بقعة تواجدنا و قبائل كبيرة و عريقة و كثيرة كماً و نوعاً صلب موضوعي هذا يتكلم عن اللهجة لكل ولاية لهجة و لكل قبيلة مفردات و نحن و الحمد الله لنا معارف و علاقات من التاء الى التاء شمالا جنوبا غربا شرقا سؤالي : ان تحدثت مع صديق أو شخص و قال لك كلمة في قاموسك القبلي و بمفهومك الشخصى غير أخلاقية و بمفهومه هو عادية ** هل ستغضب منه لأنه قال كلاما بذيئا أم أنك ستحاول فهمها حسب مفهومه الخاص ثم تترجمها الى قاموسك القبلي ؟ و هذا من أكبر الخلافات التى تحدث في جزائرنا العميقة الحبيبة أرجو الجواب و التفاعل مع الموضوع بكل صراحة و حرية و شفافية و لكم مني أخلص عبارات الشكر و الود |
السلام عليكم ورحمة الله
موضوعك هام غانو كيما قلتي الجزائر شاسعة وعلى قد ما هي شاسعة تنوعت اللهجات والعقليات من خلال ردود بعض الاخوة لقيت بلي كاين الفاظ هى عندهم عادي واحنا عدنا من الطابوهات وممكن العكس المشكل يكمن في ثقافة الكلام لانه مش بالضرورة نستعملوا كل الفاظنا وعلاش لا يتم التحسين من خلال الذوق العام المهم الكلام سيطول ب شكرا مرة اخرى غانو تحياتي واحترامي |
اقتباس:
مثل ما قالت أختى كريمة ما راح أزيد على ردها غير التعقل في الفهم |
شكرا لك كريمة واودالي على مروركما
تحياتي لكما |
لا أظن أن اللغة أو اللهجة هي التي تفرق بينا ..................فوطننا وديننا واحد فلا يجب أن ترك لكلمة أن تشتت كياننا ويجب أن نلتمس عدة أعذار للغير كما جاء في قول جعفر بن محمد (إذا بلغك عن أخيك الشيء تنكره فالتمس له عذرا واحدا إلى سبعين عذرا، فإن أصبته، وإلا، قل لعل له عذرا لا أعرفه).
بارك الله فيك غانو على طرحك المميز واصلي تألقكي . |
| الساعة الآن 08:52 PM. |
Powered by Alwaha® Version
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.